Skip to content

來嘉踅街看戲!島內散步合作嘉義阮劇團,街區上演二通時光

文/島內散步(高穎婕)

繼主辦台灣設計展、推出「嘉市體」後,嘉義市逐步以文化能量打開城市印象。今年嘉義市政府協力島內散步,在嘉義二通(中正路)開幕島內散步雲嘉南據點「環時好室」,並以此為新二通文化據點。近期「環時好室」推出在地小旅行系列文化活動,與來自嘉義的阮劇團合作4場中秋限定場次「二通時光奇遇記:故事現場即劇場!遇見每個時代的嘉義」,以戲劇結合小旅行的沉浸式體驗,演繹在地故事串聯而成的導覽路線和全新創作劇本,並在店家中原味實境演出,引領民眾「在嘉義街區聽嘉的故事」。8月12日甫舉辦踩線試走活動,邀請到嘉義市長黃敏惠、居住在嘉義的深度旅行作家下港女子、嘉義異鄉人、以及關注嘉義地方文化的媒體朋友共參,一同感受文化與二通街區生活史鏈結的魅力。

活動邀請居住在嘉義的深度旅行作家下港女子、嘉義異鄉人、和關注嘉義地方文化的媒體朋友踩線試走,感受文化活動與二通街區鏈結的魅力。

嘉義市長黃敏惠,於街區補充講解二通故事。

量身打造!改編二通店家故事,穿梭時空原地上演

島內散步分享,小旅行開跑前已在二通進行半年的田野調查,把在街區採集到的新鮮日常,融入地方生活與產業特色,加工成專為二通打造的戲劇,希望透過不同形式的五感體驗,引領旅人走入逐漸消失的山產店、曾經繁華的迷宮商場、佇立百年的商店,讓「故」事真實上演。

除了4場阮劇團合作限定場,更推出在地店家串成的「二通時光雜貨舖」路線,由店家現身分享二通街區的產業傳承與創新,讓旅人與地方有更深度的連結,走逛導覽彷彿穿越時空,也同步認識二通截然不同的「拼接式商業型態」。另一條路線,則為在地人和對深度文史有興趣的旅人量身打造「二通街道研究所」路線,推敲嘉義古名「諸羅城」中不同區域的生活樣貌,了解二通與相鄰街區的發展關係。

三條不同風格導覽路線,引領民眾欣賞嘉義老城新靈魂。

超時空中正路傳說

嘉義素有「驛站城市」之名,承接山上山下的貨物轉運,日本時代林業出現,更帶動嘉義的城市繁榮,本次小旅行就從早的三鐵(糖鐵、林鐵、台鐵)共構車站—嘉義火車站出發,重返貨運集散時光。行程主要行經「二通」,為每座城市都有的「中正路」,卻一點也不普通。在擁有三百年歷史的嘉義,它不是最老的街,卻有著最多嘉義人的回憶。日治時期名為「本島人街」,是台灣人採購民生用品、重要商貿中心。就地理位置而言,嘉義是雲嘉南中心,二通又是嘉義商貿要道,可說是核心中的核心。從小吃到嫁妝,從農具到佛具,這條老嘉義人心中最繁華的街,貫穿了嘉義人的生命,因而街上現仍保留許多如「針車行、手工香鋪、山產行」等傳統產業。如同阮劇團街區展演劇目《二通記憶-山的氣味》中就提及:「請問,這裡的食用植物,從哪裡來?」「鄰居:咱嘉義的阿里山啊。對你來講是觀光地,對阮來講,是市場、是冰箱,吃的物件攏位遐來。」

導覽結合戲劇,在嘉義街區說「嘉」的故事。

島內散步X阮劇團,邊踅街邊看戲

本次阮劇團特別合作場,由阮劇團成員領路,演員身兼導覽員,帶大家邊走行程邊看門道。提到為何和阮劇團展開本次合作,島內散步執行長邱翊表示:「我認為導覽解說是一種『呈現地方價值』的形式,我們想要用更多樣的形式讓人們參與地方,而聽一場導覽的過程,也是在聽一齣戲。阮劇團是我們在嘉義很重要的在地夥伴,關心地方文化擁有相近的理念,因緣際會展開本次戲劇結合導覽的嘗試。」阮劇團副團長余品潔則表示,阮劇團是一群嘉義子弟成立的地方劇團,將地方文化揉和於現代戲劇、致力推廣台語創作。除了戲劇,自己也好奇是否有更多結合可能,也有報名島內散步導覽員培訓課程,希望透過戲劇與導覽等不同形式的文本,呈現地方故事。」

阮劇團街區展演二通記憶《女人街上的貓》

巷仔內的秘境,追尋消逝的「嘉憶」

二通往昔為山下貨物轉運站,從嘉義車站到東市場之間,全盛時期聚集高達32間山產行。木耳、蜂蜜、筍乾、香菇、愛玉籽和金針乾等南北雜貨,酸中帶點生猛的濃郁香氣,是老嘉義人不可或缺的回憶。本次行程走進中正路上僅存的三間山產行之一,濃縮了大自然的精華,保留「山的氣味」;也走進支撐成衣產業的針車行,走逛「阿嬤的嫁妝」,回憶「噠一噠一噠」聲響撐起的「客廳即工廠」輝煌;再到嘉義市最溫暖角落,聽聽與銀行同名的仙草鋪傳奇;以及遵循天然古法製香的老香鋪,從肩挑扁擔到開店的五代經營故事;穿越小巷找造訪隱藏在高樓後方的在地信仰中心西安宮,直擊嘉義獨特的「什家將」與移民文化。嘉義人集體記憶,散步二通街區一一找尋。

來去嘉義踅街!新鮮採集很慢的二通故事
戲劇上演|二通時光奇遇記:故事現場即劇場!遇見每個時代的嘉義
職人開講|二通時光雜貨舖:聽見每個時代的嘉義故事
路上經典|二通街道研究所:走過不路過,解鎖嘉義城事彩蛋!

來去嘉義踅街!最新活動看這裡