海外走走｜沖繩三日：海島的文化共振，台灣與琉球的記憶迴響

作家朱宥任說：「如果要選一個世界上最像台灣的地方，那麼這個答案非沖繩莫屬。」沖繩，這片古稱琉球的島嶼，與台灣隔海相望，有著與我們相似的歷史軌跡與文化底蘊。從地理位置來看，兩者都作為重要海上交通樞紐，與周邊有著密切交流；在歷史洪流中更深受華人文化影響、戰火洗禮，以及多元文化的交融。

隨處可見的風獅爺、三層肉、豬腳、摩托車，更是許多台灣人早已熟悉的事物，沖繩人自由無拘的個性與我們對日本的印象迥異，就連來到沖繩旅遊的日本人都認為這裡充滿著「異國氛圍」。今年夏天，就讓我們跟著沖繩文化研究者朱宥任踏上三日旅程，乘著海風、親身感受跨越海洋的深刻連結與記憶迴響。

 島內散步將帶領你一路探訪 

🏯 登高探古城跡，共同見證琉球王國的興盛。
🕊️ 回首歷史之傷，祈願未來的和平之世。
🍶 體驗傳統沖繩文化，認識泡盛製作和一起跳 Eisa 舞。

DAY 1
上午｜琉球王國的最高皇權象徵：首里城公園及周邊、玉陵
　　　走沖繩現存唯一古道：金城町石疊道
午餐｜沖繩傳統老宅中享用新鮮炸豬排定食
下午｜沖繩縣立博物館了解琉球王國歷史
　　　走進歷史課本現場：波上宮、天尊廟、臺湾遭害者之墓、謝民親方顯彰碑
　　　品嘗道地琉球風味：沖繩泡盛酒造、牧志公設市場
晚餐｜自理

DAY 2
上午｜揭開戰爭的傷痕：海軍濠公園、進入戰壕
　　　前往海之彼端、最接近眾神起源之地：齋場御嶽
午餐｜號稱「貓島」奥武島市場自理
下午｜謹記戰爭的傷痛，前往沖繩平和祈念館、平和之礎、台灣塔
　　　女性的發光與消逝：姬百合之塔（不入紀念館內）
　　　從沉重氣氛中緩一口氣，欣賞瀨長島海岸落日風景
晚餐｜自理

DAY 3
上午｜車窗見學：沖繩國際大學直升機墜落事故現場
　　　嘉手納道之驛，遠眺遠東最大嘉手納空軍基地
　　　Eisa 博物館：傳統沖繩舞蹈體驗、太鼓體驗
午餐｜在美國村享用融合沖繩與美式風格的塔可飯
下午｜自然信仰的聖地，一窺普天滿宮內的鐘乳石洞
　　　琉球王朝中現存最大的歷史城郭：中城城跡
　　　壺屋通陶瓷街散策
晚餐｜自理

░ 琉球王國的輝煌與印記 ░

在沖繩成為「沖繩」之前，其實「琉球」的名字更能代表這片土地。琉球王國在 14 世紀作為明朝藩屬國，引入大量中國文化、習俗與國際貿易機會。

首里城、玉陵、中城城跡、齋場御嶽等 9 處琉球王國的遺跡被登錄為世界文化遺產豪華的宮殿和巍峨的城牆代表了王國權力的最高中心，以及最接近眾神起源之地的信仰聖地，見證了琉球王國的不同面貌。

遭遇大火的首里城預計於 2026 年重建完成，雖然暫時無法一睹首里城經典的紅色正殿身影，但島民齊心應援修復的心情，更展現沖繩人的自主意識。

我們沿著沖繩僅存的一條古道「金城町石疊道」而行，穿梭於民宅之間回想下町庶民的生活景色，並前往傳統老宅品嚐道地料理。
若想更有脈絡化地了解琉球歷史，沖繩縣立博物館留存著許多珍貴史料，是認識琉球王國發展的最佳選擇。

░ 戰爭的傷痕與和平的共同祈願 ░

沖繩位於海上往返的重要樞紐，自古以來便是各方勢力競逐之地。

16 世紀後琉球王國與周邊地區的紛爭不斷，不論是與日本薩摩藩的衝突，或是台灣之間在海上的摩擦，都為這片土地留下了痕跡。「謝名親方利山顯彰碑」與「台灣遭害者之墓」便是訴說薩摩藩入侵琉球和牡丹社事件的重要見證。

走進「海軍濠公園」，潮濕的空氣彷彿凝結著戰爭的恐懼與絕望，「平和祈念館及平和之礎」則以無數的姓名刻劃出沖繩戰役的慘烈，「姬百合紀念館」更記錄了無數年輕生命的逝去，凸顯了戰時日本本島與沖繩之間地位的不對等與犧牲。

沖繩戰役後由美軍接管，直到 1972 年才歸還日本，至今仍有部分土地被美軍基地佔用，這不僅是沖繩居民揮之不去的陰影，在東亞地緣政治日益緊張的當下，也與身處相似戰略位置的台灣息息相關。面對區域衝突，台灣與沖繩總能在彼此的歷史中找到相似的命運，這讓我們更加體會和平的珍貴與不易。

░ 沖繩的多元交融與傳統記憶 ░

沖繩的文化在歷史進程中不斷吸收外來影響，這與台灣有著相似之處。從琉球王國引進大量華人文化，到二次世界大戰後美軍進駐後，結合美國文化改良過的餐食如塔可飯、沖繩飯糰等，都是多元文化交融下的沖繩特色。

這次我們也將帶大家體驗琉球傳統的技藝，造訪沖繩本島最小的蒸餾所・忠孝藏，品一口手工酒甕內釀製的陳年古酒！另外也將前往 Eisa（エイサー）太鼓博物館體驗日本傳統舞蹈，感受琉球傳統藝術的生命力。

這不僅僅是一趟欣賞沖繩美景的旅程，更是一次深度探索台灣與琉球在歷史、文化上相互呼應與影響的旅程。今年夏天，讓我們一同在海風中，尋找那份跨越時空的記憶，並從琉球的故事中，看見台灣的影子。

 領隊介紹 

朱宥任，筆名科科任。國立台北教育大學台灣文學所碩士。

「如果要選擇世界上最像台灣的地方，那麼這個答案非沖繩莫屬。」

作為一位文學新人獎得主，朱宥任對沖繩懷有深厚的情感，並有著多年的專業研究經驗。曾在沖繩短期留學的他，不僅通過了沖繩歷史試驗 3 級，還在學習期間受到了沖繩人諸多照顧。緣於對這片土地的感恩與喜愛，朱宥任受邀成為島內散步的沖繩導覽老師，希望引導更多台灣人深入了解這座與台灣有諸多相似之處、卻又命運迥異的島嶼。