產地到餐桌，島內散步十週年走進市場農場向在地見學

圖：農場第三代主人引領企業認識產地（島內散步提供）

發布日期：2022/8/26
文：高穎婕

＊十週年後最新動態
島內散步2022食物議題專案>>食食在在過生活
看更多新聞>>吃出永續生活！六路線溯源產地，邊吃邊玩綠色經濟

《食農教育法》今年5月甫公布施行，面對氣候變遷與食物議題的挑戰，永續食農成各界關注焦點。長期深耕在地的永續旅行品牌島內散步，時常作為各界的地方引路人，結合在地議題、企業精神與CSR、ESG設計永續旅行行程，協助企業由內而外培養員工永續意識，走進台灣鄉鎮與企業共創社會價值。十週年之際再次以旅行為載體，透過散步與五感體驗傳遞對土地的關懷，其一限定遊程「竹東市場明星宴！從餐桌到產地認識米食文化」即以「食物」為題，帶領旅人遊歷產地及餐桌，看見飲食背後文化傳承。活動邀請到關注有機食品的里仁、關注文化與永續的法藍瓷、以及科技產業夥伴參與交流，打開企業落實社會責任的新想像。

島內散步表示，希望從與人的最相關的三大議題「文化資產、水資源、食物」，回到人的日常改變行為觀念，創造永續影響力。暨島內散步執行長邱翊領路的「文化資產路線」－大稻埕小旅行十年復刻導覽，以及在雲林舉辦的「水資源路線」，「食物路線」從新竹縣竹東市場出發，以影響台灣人甚劇的「米食」貫穿行程，並邀請到在新竹長大、長期關注食物議題的島內散步共同創辦人魏兆廷帶路，分享最深刻的生活記憶。

圖：十週年食物路線，由長期關注食物議題的島內散步共同創辦人魏兆廷領路分享。（島內散步提供）

在新竹，收一封來自食物的邀請

為何談食物要從新竹出發？島內散步觀察，往昔大家對新竹印象多以「科學園區」為主，但科技大縣也有不為人知的純樸，擁有三百多年歷史、比台北還早建城的新竹，其實早年為務農大縣，尤其在竹科旁有一條供養農田的「竹東圳」，現今「種田也種晶片」，是養育竹東人的生命之源，然而這樣的時代功能時常被忽略，更為了共同的產值付出隱形代價，在全台各地也有許多像這樣的課題正在發生。島內散步表示希望透過食物主題遊程，帶大家親臨現場看見議題，也協助企業激盪永續思維與在地共好方案，透過支持永續消費與責任生產回饋社會。

潛進竹東市場，多元米食一次看

想認識台灣的飲食，走進市場就對了。稻米是台灣的主要農作物、品種甚多，因而米食文化豐富，在市場往往能找到各色米製品。米也是「客家人」的重要飲食元素，各節氣慶典、生命階段都能找到對應米食，尤其在客家人比例極高的新竹竹東鎮，昔為原住民和平地人通往山裡的物流集散地，飲食文化更豐富，還有「全台最大的客家傳統市場」－竹東中央市場。

圖：跟著竹東人小池，走入全台最大的客家傳統市場探索飲食文化。（島內散步提供）

這座攤位破百的市場怎麼逛？島內散步邀請到從小在市場長大的竹東人小池，帶大家遶在地人的市場私房地圖，走訪米店、紅糟鴨、客家炸菜、米苔目、粄攤等攤販，從五花八門的客家美食，看見米食文化精神。若你對台常見的秈（ㄒㄧㄢ）米、粳（ㄐㄧㄥ）米仍舊傻傻分不清，食物路線直接引領大眾走入市場向米店老闆見學，了解不同料理使用的米與口感。

圖：走入市場向米店見學，認識台灣人常吃的蓬萊米（粳米）、做粄食的在來米（秈米）、和包粽子會用到的糯米。（島內散步提供）

圖：從紅糟鴨到仙草，竹東市場像座「百年生活博物館」，濃縮在地飲食生活文化（島內散步提供）

「竹東市場明星宴」 在地私廚現身說菜

市場美食環繞，無論你有選擇障礙，或苦無一地坐下大快朵頤，島內散步為旅人把竹東市場明星菜色一網打盡，邀請地方料理達人將傳統米食、在地食材結合現代口味設計「風土餐盒」，並來到空間背景繪上竹東市場的在地咖啡館「東風喃喃」，讓民眾邊享用餐點邊聽主廚說菜，從味覺開啟認識食物的文化脈絡。一旁餐盒旁更附上「稻米小知識」及食材解說，不僅好吃，更引導消費者有意識地選擇對在地好的方式吃，來一趟傳統米食新潮味的餐桌之旅！

圖：從市場到餐桌，匯聚米食文化的客家私廚料理（島內散步提供）

圖：集合市場明星菜色的在地風土餐盒，附上食材解說，引導消費者有意識地吃。（島內散步提供）

圖：在地主廚現身說菜，用在地食材創作新潮米食。（島內散步提供）

餐桌到產地，認識友善環境「禾鴨農法」

除了逛市場，在新竹也能溯源產地，行程接續走入新竹峨眉的「無負擔農場」，農場經營者不一味跟風種植高經濟產值作物，而是以「生物多樣性」的理念經營農場，吸引不少理念相符的企業夥伴合作。搭配農村生態導覽引導民眾與土地親密接觸，聆聽第三代農場主人青年返鄉的故事，聽見農人對鄉土的情意，看見推廣友善農法「稻鴨共生」的堅持，和雞鴨在田間齊漫步溯源米食原貌，很適合帶著一家大小走入產地，認識食農議題。

圖：第三代農場主人劉奕，與寵物鴨「陳太太」帶著民眾認識農村生態。（島內散步提供）

酒釀糯米DIY，地方物產和美好回憶帶回家

不僅在田間巡禮認識有機米，更引領大眾認識百變米料理，從市場米店認識不同種的類米，偕著走入產地了解米的生長環境，再將農場有機米設計成「甜酒釀DIY」，讓民親手體驗製作，與食物建立最深刻的連結，從單次體驗到日常生活，將米簡單加入酒麴，不僅可當成甜點享用、也能入菜做成料理，把美好體驗加進甜米酒釀封瓶帶回家。

圖：甜酒釀DIY製作：將農場自產的有機米加入酒麴，把地方物產帶回家（島內散步提供）

下個十年：地方與企業的ESG共益夥伴

島內散步表示，不只是一次性的路線舉辦，也預告在2022下半年將推出「吃在地、吃當令、吃適量、分享食」的食農主題企劃「食食在在過生活」，引領大眾從「吃」感受生活的美好，開始重視自己吃下的每一口食物，在日日三餐更有自覺的吃出永續生活，並提供民眾支持地方物產、實踐責任消費的途徑。也透過低打擾遊程引領企業夥伴造訪當地，協助企業實踐 ESG，並在服務加入環境及文化議題的討論，透過品牌聯合倡議行動，共創永續價值，達成「SDG2消除飢餓，促進永續農業、SDG11永續城鄉、SDG12責任消費及生產」等永續指標。

圖：十週年企業媒體踩線團，邀請各界走入在地關注食物議題（島內散步提供）

- 
【竹東市場明星宴！從餐桌到產地認識米食文化】
客製預約｜https://bit.ly/3SbeoEo
行程介紹｜竹東圓環→東林路老店家訪談→中央市場(米店、滿真香紅糟鴨、炸菜、東興製麵、李記米苔目、粄攤)→市場明星宴午宴→無負擔農場生態導覽→甜酒釀DIY

島內散步十週年－3大限定議題遊程
客製預約｜https://bit.ly/3x5sEXd
【文化資產－大稻埕】 邀你一起走入文化現場，尋找當代價值！
【食農－新竹 】餐桌上的食物怎麼來？竹東市場明星宴，認識家鄉就從品味風土開始！
【水資源－雲嘉南】雲林六感在地饗宴！重新認識這座因水而生的島嶼！